由香港設計中心（HKDC）與意大利駐香港及澳門總領事館聯合呈獻，並獲意大利外交與國際合作部推動，《FABRICa：意雅設計交織》及《紡未來．織夢想》展覽以紡織工藝為主題，從歷史與文化角度出發，開啟一場跨越東西方的對話，交織傳承與創新的可能。兩展將於 10 月 25 日至 11 月 26 日期間於 DX 設計館一樓展覽廳舉行。

 

《FABRICa：意雅設計交織》帶來一場探索意大利紡織製造藝術的非凡旅程。展覽由 CMS. Cultura 策劃，建築師 Corrado Anselmi 構思，策展人 Giulia Fortunato 精心編排，以六座沉浸式裝置構成，串連意大利數百年的紡織藝術史，並將觀眾引領至紡織工藝的未來。

 

與此豐富傳統互相呼應，展覽《紡未來．織夢想》展示香港紡織業如何在本地工藝傳統與大灣區合作潛力的基礎上，開創屬於自己的未來之路。

 

《FABRICa：意雅設計交織》：穿越意大利紡織藝術的時空之旅

 

從時尚、家居布藝到可持續紗線，展覽突顯「意大利製造」在紡織領域的豐富多樣。觀展路線由佛羅倫斯羊毛生產與貿易在城市發展中的關鍵角色展開，延伸至斯福爾扎時期的倫巴第地區，桑樹的大量種植促成絲綢產業的繁榮，再走進威尼斯宮廷，欣賞緞面與天鵝絨在燭光下的絢爛風華。隨後，展覽帶領觀眾進入當代紡織創新的篇章，展示為性能與永續而生的技術布料與實驗性紗線，並以紡織業界最新的科研成果作結。

 

觀眾可透過懸掛展示珍貴布料、沉浸式影像裝置及以再生物料打造的體驗空間，親身感受布料的質感與意大利工藝的創意，體現意大利將天然及廢棄物料轉化為先進紡織品的創意巧思。

 

從古老的織布機到尖端的研究實驗室，《FABRICa》揭示了意大利紡織傳統如何在神話、技藝與現代精神中不斷演化。觀眾可從中體會到意大利紡織品不只是布料，更是創意與熱情的表達，是歷史的載體，啟發並連結世界各地的人與文化。

 

《紡未來．織夢想》：以香港紡織業傳承為靈感連結未來

 

《FABRICa》向意大利悠久的紡織工藝致敬，《紡未來．織夢想》則提供一個引人入勝的對照視角，呈現香港如何透過工程化工藝與區域合作，重新想像其紡織未來。

 

展覽由香港工作室 The Fabrick Lab 創辦人吳燕玲（Elaine Yan Ling Ng）策劃，展現香港深厚的紡織傳統如何塑造出創意新面貌。作為昔日全球紡織重鎮，香港正展望未來，重塑其在紡織創意、設計視野與國際合作中的領導角色。

 

為慶祝 The Fabrick Lab 成立十週年，是次展覽以其創作的嶄新針織布藝系列 Reverie 為主軸，融合傳統工藝與精準科技，開拓紡織創意的新領域。展覽透過跨界合作，讓設計創意、可持續發展及紡織工藝的理念融為一體。展覽與本地知名家俱品牌NUOVO 合作，重新演繹 Reverie 布料，用於修復意大利經典設計的座椅面料，並與意大利紡織產業建立文化與技術上的對話。展覽亦邀請了比利時時裝設計師 Katerin Theys 合作，將 Reverie 布料化為可穿戴的雕塑服飾，探索布料與形體之間的關係，展現布藝超越傳統界限的可能性。

 

本地工藝工作坊亦受邀參與，開放其典藏與專業技術，將時裝剪裁技術應用於家俱設計的曲線與縫線結構。這些合作體現香港的工藝傳承，也突顯其作為傳統與創新交匯點的獨特優勢。展覽提出一種全新合作模式，由設計師、工匠與國際品牌三方攜手，建立長遠夥伴關係，共同推動香港成為亞洲原創高級紡織工藝的樞紐。

 

展期：2025年10月25日至11月26日

開放時間：11:00 – 19:00（逢星期二休館，公眾假期除外）

地點：香港九龍深水埗通州街280號DX設計館一樓展覽廳